C. Douglas Simmons, D.Min.
St. Paul's Episcopal Church
Implications of the Lord’s Prayer
I have set myself the task of amplifying segments of
the Eucharist
when I preach at later services.
This morning I want to look at the implications
of the Lord’s
Prayer. My general question for
all of us is, “How often, I wonder, do we consider what we are saying when we
pray the Lord’s Prayer together?”
I have found that in my investigation of what the
words of the prayer
mean to me I have become aware of aspects of the prayer in relation to my life
that have been both challenging and helpful.
All of us probably
learned this prayer by the time we were in first
grade, if not sooner.
And as the
years have passed we have all probably reflected in new ways, according to our
age and experience, on the words of this prayer, I know that I have and imagine
that most likely all of you have as well.
So, let’s begin with the text from the New
Testament that Jesus gave his
disciples and then compare that with what we currently have and see if we can
find a way through to the core of this beloved prayer. Let me say at the
outset, that I will
not be able to include all of what I want to say about the Lord’s Prayer in one
sermon. I intend to go only to
that point, where as one of my former senior wardens once told me, the limit of
what the ear and the rear can take has been reached. I call it the “fidget line.” And I will do my best not to go over that line.
Matthew and
Luke are the two gospels in which we find what has evolved
into the Lord’s Prayer.
Here is Matthew’s
version, it is found in chapter six, verses one through thirteen and follows a
discourse on the way that the Pharisees pray:
“Pray
then in this way: ‘ Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come. Your will be done, on earth as it is in
heaven. Give us this day our daily
bread. And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
And do not bring us to the time of trial, but rescue
us from the evil
one.’”
Now
to the version in Luke.
This time
it is in response to a request from his disciples to teach them how to pray as
John the Baptist taught his disciples.
It begins at verse two of chapter eleven and concludes
at verse four:
“He
said to them, When you pray, say: ‘
Father, hallowed be your name.
Your kingdom come. Give us
each day our daily bread.
And
forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone indebted to us. And do not bring
us to the time of
trial.’”
We recognize a difference
between the two versions; Luke’s is shorter
and eliminates a reference to evil.
In contrast to our more contemporary but still
not the newest form of
the prayer, we find no concluding Gloria passage. In the version we use it is said in this manner: “For thine
is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen.”
Our current usage begins much like Matthew’s;
we say, “Our Father, who
art in heaven,” And it is with the first word of both Matthew’s and our version
of usage that I want to start, that word is “Our.” As I see it we are confronted right away with a question, “Who
is included, in your mind, when you say the word “Our?” For example, let’s
say you’re a
teacher. Do you include all
teachers everywhere and only teachers as fitting into the category of a child
of God? You probably go much
further. Where then do we draw the
line of inclusion? Is it only Christians
who are included? Or, perhaps all
devoutly religious persons regardless of their religion? If that still seems
too narrow who then
does fit under the umbrella that Jesus holds up when in Matthew he tells his
disciples to begin with the word “Our?”
I do not for a minute believe that he meant only
fellow Jews. If he did then his ministry really does
look weird, since he did not exclude anyone from receiving a blessing of
healing or love, whether Jew or Gentile.
I make the claim that when Jesus said “Our”
he meant every human being
on the face of the earth.
The
pattern of his life and ministry certainly seem to point that way in my
opinion. So then, do we, as we
begin the Lord’s prayer picture in our minds car bombers, teachers, lawyers,
children of all races, people of all ages, political opponents, the grouchy
neighbor next door, the maniac serial killers, and all other categories of
humans as belonging under the umbrella of being a child of God? I can’t answer
for you but here is one
place that I have intentionally made the choice to include all humans as
belonging under that umbrella.
One
little word and what a word to choose to begin this prayer that is known by a
multitude of Christians, many of whom would not agree with my opinion. How about you? Do you accept the premise that the word
“Our” includes all humans, regardless of whoever or whatever they are? There’s a thought to keep in mind when
we get to that part of the Eucharist.
Next comes
the word “Father”.
For Jesus it was a natural thing to say since in
his culture the
masculine pronoun for a parent represented parenthood. Yet there are many
among us whose lives
have been brutalized by the male parent of their family of origin. These people find
it extremely hard to
continue the Lord’s Prayer, and some do not, such is the hurt done to them by
their fathers. As a father myself
I grieve that such should be the case and I devoutly wish it weren’t, but it
is. So when I pray this prayer, I
may say the word “Father” out loud but I am thinking “Creator” and I would like
to see that word substituted for the word “Father”. Traditionalists may say, and rightly so, that isn’t what
Jesus said, as recorded in the gospels.
Yet I wonder, if he were with us today in the flesh
if he wouldn’t find
a way to include individuals who cannot say the word “Father” without re-living
horrible memories? I leave to you
to decide for yourself how you mean to understand this word, as for me, I don’t
think substituting “Creator” in place of “Father” is at all wrong. To pray meaningfully “Our Creator”
instead of “Our Father” doesn’t really contradict the recognition that all
things originated and continue to originate from God. The implication of divine parenthood is clearly
understandable in my opinion when we use “Creator.” As to God’s dwelling place, where can we imagine God not
being? Indeed, in the Collect for
guidance on page 100 of our prayer book we begin it by saying, “Heavenly
Father, in you we live and move and have our being”… I do not believe that there is ever any moment when God does
not hold us within the circle of Divine Love. There are times when we may feel that it is not so and that
is because our lives have encountered events that have made it very difficult
for us to even conceive of God’s Love as being part of our lives. Think upon those
times when a word or
words have been said to you or in your hearing that have cut you to the
heart. And then imagine the times
when comments you may have made have cut someone else to the heart. Why do we pray
“Deliver us from evil?” I believe I have just illustrated one
of the many reasons for that petition.
But that’s getting ahead of myself and it
might seem to some to be a
good moment to invoke the “fidget” rule.
But there is yet a little distance that I would
beseech you to stay with
me for the duration left.
The
conclusion isn’t that far off.
The next phrase
is “Hallowed be thy name.” Hallowed, as it is written in Greek in Matthew pertains to
the verb “hagios”(hawg'-ee-oss) meaning set apart, or holy. It is in the imperative
tense which
heightens the intensity of the meaning of the word Holy. Jesus wants his
disciples, and us for
that matter, to regard God as that One Who is Holy beyond the measure of human
understanding. If we accept that
as our own view then we must ask ourselves, “If God is The One in whom we live and move and have our
being, and if we agree that all humans are included within the circle of being
a beloved child of God, how much of our life do we need to change in order to
be in line with what we pray?”
That is one of the tough questions with which I
am confronted when I
reflect in more than a casual way on this prayer. I have to confess that some changes need to be made. So it is in reflecting
on this prayer
that I am led into a deeper relationship with God. When we began our new Church Year not so long ago we heard
the Collect for the first Sunday in Advent declare, “Almighty God, give us
grace that we may cast away the works of darkness, and put upon us the armor of
light, now in the time of this mortal life”…I have to say a big Amen to that
for it is clear when I pray, “Hallowed be thy name” that there are parts of my
spiritual life that do not approach the intimations of this passage. Having
said that I feel like I’ve gotten close to my “fidget line,” because this
segment of the Lord’s Prayer confronts me with some of my spiritual
shortcomings.
If at this point you believe that I am trying to make
anybody feel
guilty or ashamed of his or her spiritual life please let go of that idea. My reflections
lead me to
considerations about my life, not yours.
I ask you for the privilege of allowing me to make
these self
revelations in order that I can illustrate how reflection on the Eucharist, as
well as participation in it, can be a helpful means of opening one’s life to
the healing grace God gives through each Eucharist. If what I discover for myself is useful to you that is a
bonus and illustrates that all of us have more in common than we might at first
believe.
To conclude this portion of my commentary
on the Lord’s Prayer I want
to address the next passage, “Thy kingdom come, thy will be done on earth as it
is in heaven.”
There is an
assumption in this segment that no one can prove, it is that heaven exists as a
state of being, whether in the life to come or both now and in the life to
come. I lean toward the second of
these two assumptions because I trust that heaven does exist and has existed
from the beginning of all things because it is the product of the Creator and
therefore shares in God’s infinite nature. Heaven is therefore has been present
and is present now for all created things. As to the future, I assert that God meets each new moment as
it comes and is able to apply Divine grace to its circumstances regardless of
their nature.
As a result of the idea of heaven’s reality I
am, in essence, alleging
that we humans are amphibious, that is, we are both material and
spiritual. This may be true of
other creatures that share our planet but I cannot with any certainty claim
this quality for them because I have no way of understanding their nature as
God has designed it.
If we are
indeed amphibious then we are at all times dwelling in a reality that has two
components, the material and the spiritual. We are reasonably familiar with the material, although we
still have an enormous amount of information to discover regarding its many
mysteries. It is the spiritual
that we seem to have more trouble understanding, yet we are spiritual beings,
created by God to have a relationship of a redemptive nature with the Divine. This requires of us no small degree of
intentionality because our senses do not detect the spiritual aspect of
creation in any kind of automatic way.
We have to pay attention to the nuances of life
for that is where the
spiritual intersects the material.
What we are praying for in this segment is the
ability to perceive God’s
purposes for the spiritual part of humanity so that we may act in a way that
brings them into effect in the material aspect of reality.
You may ask,
“How does this come about?” I look to Jesus who, when he taught, had a favorite
expression that helps inform what I mean to say here; “Let the one who has ears
to hear, hear and eyes to see, see.”
In other words we cannot understand or serve the
purposes of heaven,
which I perceive as that state of being in which God’s grace rules without
exception, nor can we bring its rule into effect the material world unless we
actively seek to listen and look with a trust that we will hear and see God’s
purposes for this life.
In our
world of today that is not easy to do, unless we work at it intentionally every
day, only then can we serve God’s purposes and as God did in Christ bring
heaven to earth and earth to heaven.
That is a most solemn and daunting challenge for
we live in a world that
is filled with noise and rapid dissemination of information leading us to expect
that God will communicate as we humans do. That way will lead to disappointment for God neither acts
nor communicates with us the way we do with each other. Isaiah said it
best when he wrote of
God’s methods: “For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my
ways, says the Lord.” (Isa. 55:8)
We are called, when we pray the Lord’s Prayer
to give ourselves over,
surrender if you will, to the purposes of heaven and I maintain that they are a
good deal different than the purposes of earth. We are asking God to use us to bring heaven to earth and
that cannot happen until we open ourselves to let the purposes of heaven rule
in our lives. Again, Jesus is the
exemplar for how this is done.
And
again the question arises, “Do we exemplify our exemplar?
I conclude
with a prayer from page 832 in our Prayer Book that, if we
truly follow its implications will undoubtedly alter our lives toward the
direction to which I have already alluded.
“61. A Prayer of
Self-dedication
Almighty and
eternal God, so draw our hearts to thee,
so guide our minds, so fill our imaginations, so
control our wills, that we may be wholly thine, utterly dedicated unto thee; and then
use us, we pray thee, as thou wilt, and always to thy glory
and the welfare of thy people;
through our Lord and Savior Jesus Christ. Amen.”